中德整形大师的微笑

兰博拉与李健宁合影

2004年的春天，一架从德国柏林飞往中国北京波音747腾空而起，在飞机上，一位精神矍铄的老人表情凝重地端坐在那里，他是德国前整形协会主席、现加利福尼亚大学整形外科教授兰博拉（LEMPERLE），这是一个标准的德国老人，德国人所特有的刻版、顽强，科学家所特有的严谨、慎密都雕刻在这位老人的脸上，这位被德国杂志评为德国最顶尖的整形外科专家，一生一直致力于整形事业。爱贝芙（ARTECOLL））这种长效的注射类除皱针剂是他研究20年的科研成果，科研成果对于科学家来说就像自己的孩子，爱贝芙（ARTECOLL）可以说倾注了他的毕生的心血，但是一个好产品最终的使用后的效果与操作者技能和水平有着密切的关联。在西方国家整形美容界己广泛应用，在中国也已经应用2年的时间，应用情况到底如何呢？，兰博拉（LEMPERLE）教授的严肃的表情又增加了一丝凝重。

兰博拉（LEMPERLE）这次中国行有一项最重要的内容，就是与北京大学附属第三医院整形科主任李健宁教授的会晤，北医三院成（整）形外科是中国最早成立、也是最好的的成形科，科内拥有中国最优秀的整形专家；兰博拉（LEMPERLE）和李健宁教授虽从未谋面，但并不陌生，李健宁教授是中国整形外科界最具影响力的资深专家之一，欧洲整形外科杂志中国编委，李教授的很多文章他都曾读过，特别是李教授的“无创、微创整形的理念”曾引起了兰博拉教授很大的共呜。

北京到了，兰博拉教授走下飞机，北京，这个神秘而现代的城市就像打了爱贝芙（ARTECOLL）一样，是如此的年轻而又充满活力。

在北京大学的会议厅，两位整形大师的手紧紧握在一起，这一刻，从双方紧握的手中，都感到了力量、自信，信任在握手的那一瞬间就建立起来了，两位整形大师从无创、微创整形的理念、延长充填物除皱作用时间、一直谈到ARTECOLL（爱贝芙）在中国的具体应用以及性能进一步提高，兰博拉教授兴致勃勃，用英语兴奋的交流着，都为对方的学识、严谨深深的折服……

对于兰博拉教授来说，这次北京之行很短，但是，中国同行们精益求精的学术态度以及在做ARTECOLL（爱贝芙）方面针对中国人群的创新经验，使他受益匪浅。

分手前，他紧紧地握着李教授的手，用他今天刚学会的一句中国话说“拜托你了”。

兰博拉（Gottfried H. Lemperle）博士/教授

德国前整形协会主席，被德国杂志评为德国最顶尖的整形外科专家. 爱贝芙的发明人。兰博拉（LEMPERLE）教授1974年在法兰克福大学获得博士学位；曾任法兰克福大学整形外科主任和教授。1998年为申请爱贝芙（在美国商品名为Artefill） 在美国的准入证（FDA），移居美国加州的圣地亚哥，一直任加利福尼亚大学整形外科临床研究教授。在美国经过长达9年验证在2008年6月终于获得FDA证书，整个过程无不倾注了兰博拉（LEMPERLE）教授的心血。

兰博拉（LEMPERLE）发表了200余篇学术论文和著作，并且是 《Chirurgie美容学》主编，它是在欧洲被最为广泛使用的美容学教科书。在 1969年Lemperle教授获得了美国整形外科杂志颁发的学术一等奖。从1975到1990年他一直是美国美容整形协会会员。在1980年他组建了一个名为“德国国际整形外科机构”其组织是一个旨在援助发展中国家的非盈利组织。并且在1997年获得了德国联邦政府颁发的一等十字勋章。

兰博拉（LEMPERLE）教授从1982年就开始了他旨在延长充填物除皱作用时间的研究：通过动物实验使用大量的医学聚合体实验之后，他发现了聚甲基丙烯酸甲脂 (PMMA)(也就是众人所知的‘骨水泥 ’)所制成的微球体，具有着最好的生物相容性。在1995年，它将这些微球和胶原相混合研制成了Arteplast，也就是爱贝芙的前身。而爱贝芙自 1994年开始至今，一直在世界各地进行销售。现在，Dr. Lemperle在致力于爱贝芙微球的进一步纯净化研究，将使之成为最为安全的微球，并最终制成新一代的爱贝芙。

李健宁教授

成形外科（整形美容）主任医师、博士生导师 ，是目前我国整形外科界最具影响力的资深教授之一。《中华整形外科杂志》副总编,《中华医学美学?美容杂志》《中国微创外科杂志》常委编委，《中华外科杂志》编委，《实用美容整形外科杂志》编委，《临床美容外科杂志》编委。中华医学会整形外科分会副主任委员，整形外科北京分会主任委员.医学美学与美容分会美容外科学组顾问。中国中西医结合学会医学美容专业委员会主任委员。中国康复医学会修复与重建外科分会副主任委员。1993年至1994年美国纽约大学医学中心整形外科研究所访问学者，1996年至1997年美国密西根普罗维簦斯医院颅面整形修复研究所副研究员。 主编出版 《实用美容整形外科手术学》 《现代整形外科医师手册》 副主编出版 《眼部成形外科手术学》 参加编写 《整形外科手术图解》《简明美容外科手术学》等 《隆鼻术中鼻背筋膜及其后间隙的应用解剖和临床意义》的科研课题获教育部科技进步奖，《实用美容外科手术学》一书获全军科技进步奖。